落葉不掃，待知音。

作者：博胡米爾‧赫拉巴爾（Bohumil Hrabal）
譯者：楊樂雲／萬世榮
大塊文化出版◎2006年

是一種底層的人們，他們的陰暗面被誇張放大。事不關己。懷抱用絕望包裹住的希望。挑戰極限的玩笑。謊言之下的道德與罪惡。Bohumil Hrabal將這些人統稱為中魔的人們（pábitelé）。荒謬而瘋狂，將潛藏的人性發揮到極致。

Hrabal的小說最吸引我的地方，仍是他所描繪而出的意象。用高跟鞋喝酒的新娘。全裸的女子拿一頂禮帽維持最後的自尊。在火車上住了十年後來自殺的男子。裸奔的長髮女子，背上插著一把屠刀。一個醉酒的女子躺在兒童車裏安睡。一對男女赤腳走在碎石子路上，女子的手指握著馬的頭蓋骨。是這樣鮮明而詭異的景象，有梵谷所用的濃烈的色彩，是純真的暴戾。

米蘭‧昆德拉寫的《生命中不能承受之輕》裏的薩賓娜，大概就是那個新娘和拿著禮帽的女子。他們的存在是一種任誕的輕，因覺得日光之下，無所依傍，無論身處在什麼地方都只能是流離地過活。他們於是喝酒，大笑，懲罰自己與別人的身體，憐憫著毫無意義的憐憫。他們是畢卡索筆下支離破碎的畫。沒有美的幻覺，只是殘酷。

整本書像落在魏晉南北朝的時代，翻開《世說新語》就能看見相同的輕。他們會對著一具女屍體喝酒，大笑。人生有酒須盡歡。一個讓人不安的時代。一群輕若鴻毛的人。他們在上帝面前，說，我在撒謊，祢卻不相信我。他們嘔血一樣地大笑，希望這樣就能去顛覆一些什麼。選擇一種輕的生活，決定眼前的一片荒蕪。他們歌唱，舞蹈，跳躍，但是天堂，沒有信仰的地方，沒有天堂。他們覺得疼痛，然後就笑了。畢竟浮生，不過百代之一瞬。

／

【一些雜念】

「那兒坐著一位瑪莎太太，心力交瘁，個兒很小，她忘了她已是個四十歲的人了，還在為愛情折騰自己。」－頁284

覺得荒涼。人們的笑像一道破碎的傷口。她已四十歲了，還因愛情而折磨自己。四十歲的女人，是否就不該信仰愛情。四十歲的女人，該有一個婚姻，平和完滿，像她的丈夫所能給她的，一種不虞匱乏的生活。有房子，有金錢，有孩子。唯獨沒有愛情。

丈夫發現她的外遇，轉而去要求她的出軌對象繼續與她通姦。因他需要一個神智正常的妻子，一份井然有序的生活。他需要一種表面的和平。但他不需要愛情。

那個男子對他說，我已不再愛她。這樣殘酷地離去。

她於是發瘋。端坐在精神病房的窗前，整日整夜地抽菸。依然渴望信仰的實現，愛情的到來。因她知道，一個女人要是失去對愛情的信仰，她就會在瞬間老去。